本片簡介：
十九世紀的中國, 女人必須纏足, 生活幾乎與外界完全隔絕。在湖南省某個偏遠的地區, 那裡的婦女發展出她們獨特神秘的溝通語言:女書。有些少女結盟為「老同」, 如同精神上的婚配, 是彼此唯一的女性至交, 情誼可延續一生, 她們在扇子及巾帕上繡寫女書, 藉以互通心跡。金蓮(Lily)與雪花(Snow Flower)的關係, 起始於一把絲扇上的邀約, 她們年僅七歲便結為老同。隨著時光轉移, 歷經飢荒與叛亂, 她們共同分享彼此的生活與心情, 家庭、婚姻、寂寞心事以及為人母親的悲傷和歡喜。兩個女人在彼此身上找尋慰藉, 延續成一種支持彼此生存的情感連結。然而一場誤解的產生, 讓她們終生的友誼遭到崩解的威脅....